EN 
it
Con un comunicato congiunto del Governo di Gibilterra e della Shell è stato ufficializzato lo scorso 22 agosto l’accordo per la costruzione di un deposito di GNL con la funzione di rifornire di gas naturale la nuova centrale termica, già in costruzione, destinata a fornire di elettricità tutta l’area, oltre a svolgere attività di terminal per il bunkeraggio di GNL.
A seguito dell’approvazione della verifica di impatto ambientale, la costruzione dell’impianto inizierà entro quest’anno e il primo gas sarà fornito alla centrale elettrica nella seconda metà del 2017. Il rifornimento, lo stoccaggio e la rigassificazione saranno operati da Gasnor, la società della Shell specializzata nel GNL di piccola scala, attiva nel Mare del Nord già da 10 anni.
Secondo Natural Gas World la capacità di stoccaggio dell’impianto sarà di 5 mila metri cubi di GNL grazie a 5 serbatoi da mille metri cubi ciascuno. Il terminale sarà rifornito circa due volte al mese in funzione, all’inizio, delle necessità dell’impianto termoelettrico. Nel mese di marzo 2015 si sono già svolte due operazioni di rifornimento ship to ship nel porto di Gibilterra senza problemi.
Soddisfazione è stata espressa dai rappresentanti del Governo di Gibilterra che hanno sottolineato i positivi aspetti ambientali dell’utilizzo del GNL, dopo che nel mese di luglio un sottomarino nucleare si è scontrato con una petroliera.
Fonte:
https://www.gibraltar.gov.gi/new/sites/default/files/press/2016/Press%20Releases/429-2016.pdf
